3 Questions à…..

Il y a une dizaine d’années, une amie totalement enthousiaste m’a raconté qu’elle passait ses nuits à échanger sur Internet des poèmes courts avec des “haïkistes” du Québec, des Etats Unis… Journaliste, j’ai alors voulu “creuser” ce sujet. Je me suis mise à lire les maîtres classiques japonais, ai écrit un grand article pour le magazine auquel je collaborais, ai voulu rencontrer les poètes qui se regroupent dans des ateliers en France… Depuis, cette passion de lire et composer des haïkus ne m’a jamais lâchée!

Je suis certainement plus attentive aux petits détails et situations inattendues du quotidien; Je suis devenue encore plus contemplative et admirative de la nature, de la beauté d’un geste… Je suis plus recentrée sur le présent et quand parfois “je déborde” de stress ou de préoccupation, je reviens à ce que m’a appris la composition de haïku: n’existe que ce qui est là sous tes yeux, autour de toi… Le reste n’est qu’élucubrations mentales et projections… Comme le zen, le haïku nous rappelle que le vrai refuge est dans la réalité présente, sensorielle: ce qui est là, juste sous mon nez!

J’en aime tant! et pour des raisons si différentes les uns des autres… Mais il y a celui ci, de Hosaï,  que j’adore. Ce poète de la fin du XIX^e siècle avait pris comme nom de plume -ce qui était l’usage- “celui qui a lâché prise”. Et justement, ce haïku m’invite quand je le lis à me rappeler combien il est important de parfois renoncer, lâcher, faire confiance…

_{(Traduction: Cheng Wing Fun et Hervé Collet – Editions Moundarren)}